Từ: hủ, phụ có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: hủ, phụ có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ hủ, phụ:

腐 hủ, phụ

Đây là các chữ cấu thành từ này: hủ, • phụ

腐

hủ, phụ [hủ, phụ]

U+8150, tổng 14 nét, bộ Nhục 肉
tượng hình, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Pinyin: fu3, kong4;
Việt bính: fu2 fu6
1. [豆腐] đậu hủ, đậu phụ;

腐 hủ, phụ

Nghĩa Trung Việt của từ 腐

(Tính) Mục, nát, thối, rữa.
◎Như: hủ thảo 腐草 cỏ mục.

(Tính) Không thông đạt.
◎Như: hủ nho 腐儒 người học trò hủ lậu.

(Tính) Làm bằng đậu hủ.
◎Như: hủ nhũ 腐乳 chao.

(Danh) Hình phạt bị thiến thời xưa.
§ Cũng gọi là cung hình 宮刑.

(Động) Thối rữa đi, trở thành mục nát.
◇Tuân Tử 荀子: Nhục hủ xuất trùng, ngư khô sanh đố 肉腐出蟲, 魚枯生蠹 (Khuyến học 勸學) Thịt thối rữa ra sâu, cá khô mốc sinh mọt.

(Danh) Đồ mục nát, thối rữa.

(Danh) Chỉ đậu hủ 豆腐 đậu phụ.
◇Ấu học quỳnh lâm 幼學瓊林: Hủ nãi Hoài Nam sở vi 腐乃淮南所為 (Ẩm thực loại 飲食類) Đậu hủ vốn là ở Hoài Nam.
§ Còn có âm là phụ.
hủ, như "cổ hủ; hủ bại" (vhn)

Nghĩa của 腐 trong tiếng Trung hiện đại:

[fǔ]Bộ: 肉 (月) - Nhục
Số nét: 14
Hán Việt: HỦ
1. mục; mục nát; thối rữa; rữa nát。腐烂;变坏。
腐朽
mục nát
腐败
hủ bại; mục nát
流水不腐。
nước chảy thì không thối
2. đậu hủ; đậu phụ; tàu hủ。豆腐。
腐乳
đậu nhự; đậu phụ nhự; chao.
Từ ghép:
腐败 ; 腐臭 ; 腐恶 ; 腐化 ; 腐旧 ; 腐烂 ; 腐儒 ; 腐乳 ; 腐生 ; 腐蚀 ; 腐蚀剂 ; 腐熟 ; 腐朽 ; 腐殖质 ; 腐竹

Chữ gần giống với 腐:

腐,

Chữ gần giống 腐

胬, 肉, 臋, 椨, 胔, 捬, 瘸, 焤, 胾, 膐,

Tự hình:

Tự hình chữ 腐

Nghĩa chữ nôm của chữ: phụ

phụ	坿:	phụ theo (kèm theo)
phụ	埠:	thương phụ (cảng)
phụ	妇:	phụ nữ, quả phụ
phụ	婦:	phụ nữ, quả phụ
phụ	媍:	phụ bạc
phụ	父:	phụ huynh, phụ mẫu
phụ	負:	phụ bạc
phụ	负:	phụ bạc
phụ	賻:	phụ tặng
phụ	赙:	phụ tặng
phụ	跗:	phụ (mu bàn chân)
phụ	輔:	phụ âm, phụ đạo
phụ	辅:	phụ âm, phụ đạo
phụ	阜:	phụ (bộ thủ: u đất, cái gò)
phụ	阝:	phụ (bộ thủ: mô đất, cái gò)
phụ	附:	phụ theo (kèm theo)
phụ	駙:	phụ mã (phò mã)
phụ	鮒:	phụ (cá diếc)
phụ	鲋:	phụ (cá diếc)

Tìm hình ảnh cho: hủ, phụ Tìm thêm nội dung cho: hủ, phụ

Từ: hủ, phụ có ý nghĩa gì?